The Bible, an ancient text scripture that serves as a guide for millions of Christians, is filled with profound, nuanced language that calls for understanding and interpretation. One such term that stirs curiosity is ‘behold’. What does ‘behold’ mean in the Bible? Let’s delve deeper into its significance in this fascinating journey.
The Linguistic Interpretation of ‘Behold’
The term ‘behold’ in biblical context has its roots in the ancient Hebrew word ‘hinneh’ and the Greek word ‘idou’, both of which are commonly translated as ‘behold’ or ‘see’ in English. In essence, ‘behold’ is an interjection meant to arouse the attention of the reader or listener. It’s as if the author is saying, “Pay close attention to this—it’s important!”1
‘Behold’ in Various Biblical Passages
‘Behold’ is used extensively throughout the Bible. Let’s consider a couple of instances that demonstrate the depth of its usage.
In Genesis 1:29, God says to Adam and Eve, “Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth…”. This ‘behold’ marks a moment of divine benevolence and instruction.2
Fast forward to the New Testament in Matthew 1:20, where an angel of the Lord appears to Joseph in a dream saying, “Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel…”. Here, ‘behold’ announces a divine prophecy.
‘Behold’ and the Call to Full Awareness
From these examples, we can observe that ‘behold’ often punctuates moments of divine revelation, instruction, or prophetic announcement. But aren’t all Bible passages important? Why the special emphasis on some?
The Bible is not only a book of spiritual directions; it’s a story of divine interactions within human history. The use of ‘behold’ asks the reader to fully immerse themselves in these particular moments. It’s a call to live not just in the physical realm of existence, but also incline oneself towards the spiritual realities often overlooked in our daily lives.
‘Behold’ Today: A Reminder for Greater Mindfulness
In the hustle and bustle of modern life, mindfulness and heartfelt reflection can sometimes fall by the wayside. The usage of ‘behold’ in the Bible encourages a meditative approach, asking us to take a moment to reflect, wonder, and appreciate God’s intricate design and providential actions.3
Conclusion
The Biblical term ‘behold’ is a small word with massive implications. It nudges readers to pause, pay attention and engage both the heart and mind in understanding God’s message. As we navigate our faith journey, let us remember to ‘behold’, to pay attention to God’s voice in our lives, and to be open to divine revelation in all its forms.
